ASA Seniors Explore the Creative World of Elsa Wiezell
On Wednesday, September 23rd, our 12th grade Hispanic Literature students enjoyed a memorable, interdisciplinary learning experience at the Casa Bicentenario de las Artes Visuales "Ignacio Núñez Soler." The visit centered on the centenary exhibition "Barro de estrellas. 100 años de Elsa Wiezell" (Star Clay: 100 Years of Elsa Wiezell), a retrospective honoring the life and legacy of the iconic Paraguayan poet and artist (1926–2014).
During the visit, prominent Paraguayan writer and academic Dr. Lourdes Espínola welcomed the group, sharing deeply personal insights into her mother’s life and work. In an emotional session, Dr. Espínola read selections of her mother's poetry and explained "mirror poetry"—a unique innovation to Wiezell's literary career.
The exhibition offers a journey through Wiezell’s creative universe, featuring her paintings, rare books, vintage photographs, unpublished manuscripts, original furniture, and personal items.
Exhibition curator and director Luis Vera also facilitated discussions with the students, introducing the key themes and concepts behind the installation, created in tribute to the poet.
To conclude the visit, the students participated in interactive group activities centered on Wiezell's poetry collections. Reenacting a gesture central to the late poet’s own teaching style, the group picked up chalk and wrote lines of her verse across a large blackboard, selecting words that resonated with their personal worldviews.
The educational day proved to be a profound artistic exchange, bridging generations and seamlessly connecting ASA students with Paraguay’s rich literary and visual heritage.
El miércoles 23 de setiembre, nuestros estudiantes de Literatura Hispánica de 12º grado disfrutaron de una memorable experiencia de aprendizaje interdisciplinario en la Casa Bicentenario de las Artes Visuales "Ignacio Núñez Soler". La visita se centró en la exposición centenaria "Barro de estrellas. 100 años de Elsa Wiezell", una retrospectiva que rinde homenaje a la vida y el legado de la icónica poetisa y artista paraguaya (1926–2014).
Durante la visita, la destacada escritora y académica paraguaya Dra. Lourdes Espínola dio la bienvenida al grupo, compartiendo vivencias profundamente personales sobre la vida y obra de su madre. En una emotiva sesión, la Dra. Espínola leyó selecciones de la poesía de su madre y explicó la "poesía espejo", una innovación única en la trayectoria literaria de Wiezell.
La exposición ofrece un recorrido por el universo creativo de Wiezell, exhibiendo sus pinturas, libros escasos, fotografías de época, manuscritos inéditos, muebles originales y objetos personales.
El director y curador de la muestra, Luis Vera, también facilitó reflexiones con los estudiantes, presentando los temas y conceptos clave detrás de la instalación en homenaje a la poetisa.
Para concluir la visita, los estudiantes participaron en actividades grupales interactivas centradas en los poemarios de Wiezell. Recreando un gesto fundamental en el estilo de enseñanza de la fallecida poetisa, el grupo tomó la tiza y escribió versos de su autoría a lo largo de un gran pizarrón, eligiendo palabras que resonaban con su propia visión del mundo.
La jornada educativa resultó ser un profundo intercambio artístico, conectando generaciones y vinculando de manera fluida a los estudiantes del ASA con el rico patrimonio literario y visual del Paraguay.